-
1 local plant
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > local plant
-
2 local exchange
городская телефонная станция
Телефонная станция, обеспечивающая телефонную связь абонентов города.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
местная АТС
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
местная станция
Сельская или городская телефонная станция, к которой подключаются абонентские линии телефонной сети. См. central ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
34. Городская телефонная станция
Local exchange
Телефонная станция, обеспечивающая телефонную связь абонентов города
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local exchange
-
3 local office tandem
местная АТС, местный узел связиEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > local office tandem
-
4 local exchange
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > local exchange
-
5 local exchange
1) Техника: городская станция, местная станция, подстанция (телефонная), районная станция, районная телефонная станция2) Телекоммуникации: местная АТС, местная телефонная станция, районная АТС3) Электроника: коммутационная станция, местная телефонная сеть4) Бытовая техника: местная коммутационная станция5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: местный коммутатор (LE)6) Макаров: телефонная подстанция -
6 local automatic exchange
городская АТС
местная АТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local automatic exchange
-
7 LE
- эквивалентная толщина пластины
- переходное затухание от наушников
- ограниченное издание
- набегающий край
- местная станция
- местная АТС
- леоне
- жидкое взрывчатое вещество
- ведущий инженер
жидкое взрывчатое вещество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
леоне
Стандартная денежная единица Сьерра-Леоне, равная 100 центам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- leone
- le
местная АТС
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
местная станция
Сельская или городская телефонная станция, к которой подключаются абонентские линии телефонной сети. См. central ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
набегающий край
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ограниченное издание
Выпуск на рынок партии какого-либо товара в небольшом количестве.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
переходное затухание от наушников
Эта величина определяется как чувствительность приема микротелефонной трубки (обычно в зависимости от частоты) в случае искусственного уха минус чувствительность приема той же микротелефонной трубки в случае человеческого уха (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
эквивалентная толщина пластины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LE
-
8 CO
- центральный АТС
- центральная АТС
- унос влаги с паром
- унос
- смена режима
- сертификат происхождения
- районная АТС
- подтверждающее распоряжение
- переход на резервное оборудование
- перенастройка
- охлаждаемый в масле
- оператор пульта управления (ядерного реактора)
- закрыто - открыто
- загрязнение пара
закрыто - открыто
замкнуто - разомкнуто
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оператор пульта управления (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переход на резервное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подтверждающее распоряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
районная АТС
Местная АТС, с помощью которой осуществляется подключение абонента к телефонной сети общего пользования и первая фаза коммутации телефонных каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сертификат происхождения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
сертификат происхождения
Международно признанный документ, однозначно свидетельствующий о том, что продукция была полностью произведена или подвергнута достаточной обработке/переработке в определенном государстве. (Например, в государстве — участнике Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г., в которую сходит большинство стран СНГ). Иногда называется таможенным сертификатом, поскольку от него зависит таможенный режим оформления товара при экспорте и импорте, в частности — порядок взимания и льготы по налогу на добавленную стоимость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- C/O
- certificate of origin
- CO
центральная АТС
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CO
-
9 central office
районная АТС
Местная АТС, с помощью которой осуществляется подключение абонента к телефонной сети общего пользования и первая фаза коммутации телефонных каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телефонная станция
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная
Комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
центральная АТС
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central office
-
10 local line
1) Компьютерная техника: местная линия2) Техника: линия местного значения, местная линия связи, местная линия (связи)3) Телекоммуникации: шлейф4) Вычислительная техника: местная абонентская линия, местная линия (связывающая абонентский пункт, напр. с вычислительным центром)5) Сетевые технологии: локальная линия6) Автоматика: местная линия (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром), соединительная линия (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром)7) Телефония: линия "абонентский ТФА-местная АТС" -
11 IP-PBX
1) Военный термин: местная IP-АТС, местная АТС с протоколом IP -
12 private automatic branch exchange
УАТС
Учрежденческая автоматическая телефонная станция (УАТС) с выходом в город
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
учрежденческая АТС
УАТС
Местная АТС, обычно расположенная непосредственно в офисе пользователя и связанная проводными линиями с районной АТС. Вызов абонентов, находящихся за пределами УАТС (исходящая связь), осуществляется с использованием специального кода доступа (традиционно цифра 9). В УАТС применяется собственная система нумерации (обычно трех- или четырехзначная). Каждый телефон, обслуживаемый УАТС, имеет свой индивидуальный номер и может устанавливать связь с любым другим телефоном УАТС. Внешние вызовы, поступающие на УАТС (входящая связь), также не требуют вмешательства оператора и осуществляются в автоматическом режиме путем набора добавочного номера. Абонентская емкость УАТС обычно не превышает 1000 номеров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
учрежденческая автоматическая телефонная станция
Телефонная коммутирующая станция, являющаяся частью частной телефонной установки, которая имеет доступ к коммутируемой телефонной сети общего пользования (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private automatic branch exchange
-
13 РАВХ
учрежденческая АТС
УАТС
Местная АТС, обычно расположенная непосредственно в офисе пользователя и связанная проводными линиями с районной АТС. Вызов абонентов, находящихся за пределами УАТС (исходящая связь), осуществляется с использованием специального кода доступа (традиционно цифра 9). В УАТС применяется собственная система нумерации (обычно трех- или четырехзначная). Каждый телефон, обслуживаемый УАТС, имеет свой индивидуальный номер и может устанавливать связь с любым другим телефоном УАТС. Внешние вызовы, поступающие на УАТС (входящая связь), также не требуют вмешательства оператора и осуществляются в автоматическом режиме путем набора добавочного номера. Абонентская емкость УАТС обычно не превышает 1000 номеров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > РАВХ
-
14 local plant
1) Техника: местная телефонная станция2) Телекоммуникации: местная АТС, местная телефонная сеть3) Реклама: местная установка наружной рекламы -
15 LE
местная АТС. АТС-пункт окночания абонентских линий.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > LE
-
16 local exchange
1) местная АТС2) районная АТСEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > local exchange
-
17 local-exchange loop
Телекоммуникации: линия "абонентский ТФА-местная АТС", местная линия -
18 local line
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > local line
-
19 local loop
= local-exchange loop местная линия, линия "абонентский ТФА - местная АТС"English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > local loop
-
20 local office tandem
Телекоммуникации: местная АТС, местный узел связи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
местная АТС — (МСЭ Т Y.2261). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN local exchangeLE … Справочник технического переводчика
местная вынесенная АТС — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN local branch officeLBO … Справочник технического переводчика
городская АТС — местная АТС — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы местная АТС EN local automatic exchange … Справочник технического переводчика
учрежденческая АТС — УАТС Местная АТС, обычно расположенная непосредственно в офисе пользователя и связанная проводными линиями с районной АТС. Вызов абонентов, находящихся за пределами УАТС (исходящая связь), осуществляется с использованием специального кода доступа … Справочник технического переводчика
районная АТС — Местная АТС, с помощью которой осуществляется подключение абонента к телефонной сети общего пользования и первая фаза коммутации телефонных каналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
Полярный (Чукотский автономный округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полярный (значения). Посёлок Полярный Страна РоссияРоссия … Википедия
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
Телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи (См. Электросвязь). Т. с. обеспечивает ведение устных переговоров между людьми… … Большая советская энциклопедия
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
учрежденческая телефонная станция — учрежденческая АТС УАТС Местная телефонная станция предприятия или организации, которая может обеспечивать как ручную (РМВХ), так и автоматические (РАВХ) коммутацию. В современном английском языке термин РВХ обычно используется в значении РАВХ, а … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
